Jak czytać, wymawiać nazwę BAIC?

Jak czytać BAIC - nazwę producenta samochodów? Nasza wymowa - w salonie, w rozmowach z importerem - to "bajk". Nazwę można odmieniać przez przypadki języka polskiego. Alternatywnie można powiedzieć "bajc" i z tym też się spotykamy w praktyce. Oto spoty radiowe nagrane przez importera - BAIC Polska - z oficjalną wymową:

 

 

Jak czytać BAIC?

BAIC - wymawiamy w Polsce "bajk".

Beijing - czytamy "bejdżing", np. "Bajk bejdżing pięć", ewentualnie "Bajk Piątka". Podobnie: Trójka, Siódemka.

Odmiana przez polskie przypadki jest możliwa, np.:

• Dopełniacz - kogo czego? "Nie mam jeszcze bajka".
• Celownik - komu, czemu? "Przyglądam się bajkowi".
• Biernik - kogo, co? "Pojechałem do salonu po nowego Bajka". (Wielka litera nieobowiązkowo; na tej stronie zwyczajowo zapisujemy wielką literą marki, których Dixi-Car jest autoryzowanym dealerem.)
• Narzędnik - z kim, z czym? "Nie rozstaję się z bajkiem".
• Miejscownik - o kim, o czym? "Napisałem na Facebooku opinię o Baiku".

Bajk czy Baik? Wydaje się, że zapis z literą "i" jest bliższy poprawności, kanonowi języka polskiego.

#

Co na to importer? Przedstawiciel BAIC Polska życzył sobie w momencie premiery marki w Polsce zapisu BAIC, bez odmiany przez przypadki. Może zaważyła obawa o kojarzenie naszych samochodów z pojazdami dwukołowymi? Przyjęcie marki jednak było entuzjastyczne. Do tego można się spotkać z opiniami językoznawców, że obce nazwy firm należy w polskiej mowie odmieniać. Wygodniej się czyta zdanie z rzeczownikiem zapisanym zgodnie z naszą gramatyką.

Zapraszamy po nowy lub używany samochód BAIC do salonu Dixi‑Car Warszawa ;)

 

 

Zobacz też:

O marce BAIC

 

 

Nowe od ręki w Dixi‑Car

 

 

 

Masz pytanie?
Potrzebujesz ofertę?
Prosimy - Wypełnij formularz!
Czekamy niecierpliwie!

Twoje pytanie

Jeśli odpowiesz na poniższe pytania, otrzymasz bardziej precyzyjną odpowiedź lub korzystniejszą ofertę:

tak nie

Prowadzę działalność gospodarczą

Branża, liczba aut w firmie

tak nie

Czy należysz do jednej z preferowanych grup (np. lekarz, policjant, wojskowy, nauczyciel, taksówkarz - lista)?

Ew. wpisz swój zawód

tak nie

Czy chcesz pozostawić używany samochód w rozliczeniu?

tak nie

Czy chciałbyś odbyć jazdę testową?

tak nie

Czy planujesz skorzystać z kredytu/leasingu?

 

Imię i nazwisko

E-mail

Telefon

Preferowana godzina kontaktu

Miejscowość, w której mieszkasz

Ile jest 2 dodać 2 ?

Cyfrą. Pole obowiązkowe.

Naciskając przycisk "Wyślij" potwierdzasz zapoznanie się z treścią Informacji dotyczących przetwarzania danych osobowych.

Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych przez Dixi‑Car z siedzibą w Raszynie pod adresem Al. Krakowska 24A w celach marketingowych, badań rynkowych oraz analitycznych zgodnie z Informacją.

Zgadzam się na otrzymywanie e‑mailem od Dixi‑Car informacji na temat produktów, usług i promocji.

Wyślij